Apuntes sobre la patrimonialización y popularización de la cultura afroariqueña en Chile contemporáneo
DOI:
https://doi.org/10.35305/rp.v14i34.586Resumen
En el contexto de la emergencia de nuevas configuraciones de lo “afro” en Chile contemporáneo, mediante la movilización etnopolítica afroariqueña, por un lado, y los procesos de apropiación de prácticas culturales de raíz africana, por otro, el presente artículo indaga en la política de la cultura que se despliega en torno a estos fenómenos, particularmente en relación con las políticas culturales. En primer lugar, se propone un recorrido por las principales iniciativas de política cultural que han abordado elementos culturales afroariqueños, discutiendo sus alcances y limitaciones en relación con la demanda de reconocimiento articulada por las organizaciones afroariqueñas. En segundo lugar, se caracteriza la reconstrucción de la práctica músico-danzaria del tumbe o tumba carnaval en el marco de la movilización afroariqueña, así como la reciente difusión a nivel local y nacional experimentada por esta práctica. En tercer lugar, se describe y analiza el “Festival de Tumbe Carnaval”, una iniciativa que buscaba consolidar una versión autorizada de esta danza, disputada incluso por algunas organizaciones locales. Finalmente, se discute el contraste entre el reconocimiento limitado de las expresiones culturales afrodescendientes, por un lado, y la “nacionalización desde abajo” experimentada por el tumbe, por otro, la que plantea nuevos desafíos para las políticas culturales.Descargas
Citas
Alarcón, J., Araya, I., & Chávez, N. (2017). Identidad negra en tiempos de chilenización. Memorias de abuelos y abuelas afrodescendientes de Arica y el valle de Azapa. s.l.: s.e. [CNCA].
Allende, A., Amigo, R., & Rojas, J. (2019). Danza Afro en Chile: Abriendo Caminos. Santiago: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
Amigo, R. (2015). Materializando lo inmaterial: El candombe como artefacto patrimonial. Trama. Revista de la Asociación Uruguaya de Antropología Social, 6, 46-56.
Amigo, R. (2018). Escritos afroariqueños. Intervenciones políticas frente al multiculturalismo chileno. Estudios Avanzados, 29, 121-137.
Amigo, R. (2019a). Cuerpos «blancos», bailes «negros»: Nación, género y danzas «afro» en el Chile contemporáneo. En A. Vera, I. M. Aguilera, & R. Fernández (Eds.), Nación, Otredad, Deseo: Producción de la Diferencia en Tiempos Multiculturales (pp. 183-209). Santiago: Ed. Univ. Academia de Humanismo Cristiano.
Amigo, R. (2019b). El tumbe en la diáspora: Procesos de resignificación y tensiones en torno a la danza afrochilena en Santiago. Ponencia presentada en la XIII Reunión de Antropología del Mercosur, Porto Alegre, Brasil.
Amigo, R. (2021). Performance, raza y nación en la práctica de la danza “afro” en Santiago de Chile (Tesis de doctorado en ciencias sociales). Univ. de Chile, Santiago.
Annecchiarico, M., & Martín, A. (Eds.). (2012). Afropolíticas en América del Sur y el Caribe. Buenos Aires: Puentes del Sur.
Araya H., K. (2013). Chile. En CRESPIAL (Ed.), Salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial de los afrodescendientes en América Latina (Vol. 1, pp. 240-328). México: CONACULTA.
Arre, M., & Barrenechea, P. (2017). De la negación a la diversificación: Los intra y extramuros de los estudios afrochilenos. Tabula Rasa, 27, 129-160.
Artal V., N. (2012). A(f)rica: Relatos y memorias afrodescendientes en Arica tras la chilenización y el conflicto entre Perú y Chile (1883-1929). Aletheia, 2(4). Recuperado de http://www.aletheia.fahce.unlp.edu.ar/numeros/numero-4/pdfs/Artal-%20ok.pdf
Báez, C. (2012). Lumbanga. Memorias orales de la cultura afrochilena. Coquimbo: Centro Mohammed VI para el Diálogo de Civilizaciones.
Barrenechea, P. (2015). Patrimonio, narrativas racializadas y políticas de la memoria. Abordaje a un manuscrito afrodescendiente en el Valle de Azapa. Estudios Avanzados, 23, 15-31.
Briones, V. (2004). Arica colonial: Libertos y esclavos negros entre el Lumbanga y las Maytas. Chungará. Revista de Antropología Chilena, 36 (Vol. esp. 2), 813-816.
Campos, L. E. (2017). Los negros no cuentan. Acerca de las demandas de reconocimiento de los afrodescendientes en Chile y la exclusión pigmentocrática. Antropologías del Sur, 4(8), 15-31.
Carrasco, I. (2019). «De Azapa vengo bajando». Una antropología musical del tumbe carnaval afroariqueño: Conformación, desarrollo, y prácticas de la colectividad «tumbera» (Memoria para optar al título de antropólogo social). Univ. de Tarapacá, Arica.
Chamorro, A. (2013). Carnaval andino en la ciudad de Arica: Performance en la frontera norte chilena. Estudios Atacameños, 45, 41-54.
CNCA [Consejo Nacional de la Cultura y las Artes]. (2012). Tesoros Humanos Vivos. Santiago: CNCA.
CNCA. (2016). Diálogo de las culturas: Sistematización del proceso de consulta previa a los pueblos indígenas para la creación del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Santiago: CNCA.
CNCA. (2017). Política Nacional de Cultura. 2017-2022. Cultura y Desarrollo Humano: derechos y territorio. s.l.: CNCA.
CNCA. (2018). Política cultural regional. Arica y Parinacota. 2017-2022. s.l.: CNCA.
Crespo, C., Morel, H., & Ondelj, M. (Eds.). (2015). La política cultural en debate. Diversidad, performance y patrimonio cultural. Buenos Aires: Ciccus.
del Canto, G. (2003). Oro negro. Una aproximación a la presencia de comunidades afrodescendientes en la ciudad de Arica y el Valle de Azapa. Santiago: Semejanza.
Díaz, A., Galdames, L., & Ruz, R. (Eds.). (2019). ...y llegaron con cadenas... Las poblaciones afrodescendientes en la Historia de Arica y Tarapacá (siglos XVII-XIX) (2a edición). Arica: Ed. Univ. de Tarapacá.
Domingo, D. (2020). “El negro de Arica, el negro llegó”. Narratividad musical y performance del Tumbe Carnaval en la articulación sociopolítica afrodescendiente del Extremo Norte de Chile (Tesis de magíster en musicología latinoamericana). Univ. Alberto Hurtado, Santiago.
Duconge, G. I., & Guizardi, M. L. (2014). Afroariqueños: Configuraciones de un proceso histórico de presencia. Estudios Atacameños, 49, 129-151.
Espinosa, M. P. (2015). Afrochilenos en Arica: identidad, organización y territorio. Antropologías del Sur, 3, 175-190.
González, S. (2004). El dios cautivo: Las ligas patrióticas en la chilenización compulsiva de Tarapacá (1910-1922). Santiago: LOM.
Kirshenblatt-Gimblett, B. (2006). World Heritage and Cultural Economics. En I. Karp, C. A. Kratz, L. Szwaja, & T. Ybarra-Frausto (Eds.), Museum Frictions: Public Cultures/Global Transformations (pp. 161-202). Durham & London: Duke Univ. Press.
Laó-Montes, A. (2009). Cartografías del campo político afrodescendiente en América Latina. Universitas Humanística, 68, 207-245.
León, M. (2019, noviembre 23). Apuntes. Cuando el silencio golpea, el ruido se revela: La marcha de los «tumberos/as». Recuperado 17 de agosto de 2021, de Crónicas alienígenas. Relatos etnográficos desde la crisis website: http://www.cronicasalienigenas.cl/2019/11/23/apuntes/
León, M. (2020). ...Movimientos en el «movimiento». Reflexividad y performance de una presencia afrodescendiente en Arica (Chile). Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino, 25(2), 67-82.
León, M. (2021). Danzar, mover nuestra historia. La conformación de la primera comparsa afrodescendiente de “Tumbe Carnaval” en Arica, Chile. Santiago: Ocho Libros.
Mora, N. (2011). Afro-chilenos: A produção política nas leis e a cultural na dança em busca de reconhecimento. Revista Magistro, 1(1), 132-148.
Ochoa, M. J. (2011). América Latina y el concepto de cultura en el orden jurídico internacional. Papel Político, 16(2), 651-666.
Prats, L. (1997). Antropología y patrimonio. Barcelona: Ariel.
Restrepo, E. (2012). Intervenciones en teoría cultural. Popayán: Ed. Universidad del Cauca.
Salgado H., M. (2013). Afrochilenos. Una historia oculta. Coquimbo: Centro Mohammed VI para el Diálogo de Civilizaciones.
Segato, R. L. (2007). La nación y sus otros: Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de políticas de la identidad. Buenos Aires: Prometeo.
SEGIB [Secretaría General Iberoamericana]. (2020). Buenas prácticas en políticas públicas afrodescendientes (2004-2019). s.l.: SEGIB.
SIGPA [Sistema de Información para la Gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial]. (s.f.). Baile de morenos de paso en la región de Arica y Parinacota. Recuperado de http://www.sigpa.cl/ficha-elemento/baile-de-morenos-de-paso-en-la-region-de-arica-y-parinacota
Smith, L. (2006). Uses of heritage. Abingdon et al.: Routledge.
Soto, M. P. (2020). FONDART: Balance político de un instrumento de financiamiento cultural del Chile 1990-2010. Periférica Internacional. Revista para el análisis de la cultura y el territorio, 21, 322-330.
Wade, P. (2006). Afro-Latin Studies. Reflections on the field. Latin American and Caribbean Ethnic Studies, 1(1), 105-124.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Ricardo Amigo Dürre
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access).
1.png){kind=logo}
12.jpg)
1.jpg)
1.png){kind=logo}
