Violencias contra las mujeres: análisis de tres novelas africanas recientes
DOI:
https://doi.org/10.35305/rp.v13i32.512Resumen
A partir del establecimiento de la colonización en el continente africano, las historias de las mujeres han sido omitidas o malinterpretadas. El proyecto de modernidad colonial-capitalista-patriarcal se sustenta en la violencia y subordinación de lo que identifica como otro. Por eso, a partir de su implementación en África, las relaciones de poder y los sentidos de mundo del continente fueron modificados. En esa estructura, las violencias contra las mujeres se posicionaron como un elemento central para la reproducción del sistema. A pesar de eso, diversas mujeres africanas han rescatado sus historias y las de sus ancestras. Asimismo, la literatura se ha convertido en una herramienta para recuperar esas memorias, cuestionar las violencias y delinear la dignidad. Así, las preguntas que guiarán este estudio son ¿de qué manera se representan, en los textos literarios, las opresiones que han vivido las mujeres a partir de la instauración del proyecto de modernidad? ¿cuál es el objetivo de enunciar estas violencias? Estos cuestionamientos serán respondidos a partir del análisis de tres novelas africanas recientes: Volver a casa de Yaa Gyasi, La flor púrpura de Chimamanda Ngozi Adichie y Florescencia de Kopano Matlwa.Descargas
Citas
Alvazzi del Frate, A. (2011). Average femicide rates per 100,000 female population in 25 countries and territories with high and very high rates, 2004-09. Small Arms Survey, Ginebra.
Amadiume, I. (2017). La nueva pobreza de las mujeres. En Ellas [también] cuentan. Antología inédita de narrativa breve y poesía de escritoras africanas de expresión inglesa. Tenerife: Baile del sol.
Bush, B. (2008). ‘Daughters of injur’d Africk’: African women and the transatlantic slave trade. Women’s History Review (15).
Cabanillas, N. (2020). Mujeres en África. En Diplomado en Estudios sobre África, PUEAA, Ciudad de México.
Ceceña, A. E. & Porras, P. (1995). Los metales como elemento de superioridad estratégica. En A. E. Ceceña & A. Barreda (coords.); Producción estratégica y hegemonía mundial. Ciudad de México: Siglo XXI.
Cejas Minuet, M. (2000). Pensar el desarrollo como violencia: algunos casos en África. En S. Devalle; Poder y cultura de la violencia. Ciudad de México: El Colegio de México.
Comaroff, J. & Comaroff, J. (2010). Africa Observed Discourses of the Imperial Imagination. En Grinker, et. al. (cords.) Perspectives on Africa A Reader in Culture, History and representation. Singapur: Wileu-Blackwell.
Crenshaw, K. (1991). Mapping the Margins: Intersectionality, Identity politics, and Violence against Women of Color. Stanford Law Review (43).
Fanon, F. (2009). Piel negra, máscaras blancas. Madrid: Akal.
Federici, S. (2018) Witches, Witch-Hunting and Women. Oakland: PM Press.
Fernández de la Reguera, A. (2017). Las bases culturales de la violencia de género y los procesos de autonomía de las mujeres. En J. Camargo y D. E. García (eds.) Matrices de paz. Ciudad de México: Bonilla Artigas Editores y Tecnológico de Monterrey.
González, F. (2017). Geografía y violencia. Una aproximación conceptual al fundamento espacial de la violencia. Ciudad de México: Monosílabo.
Goyal, Y. (2019). An Interview with Yaa Gyasi. Contemporary Literature, 60(4).
Gyasi, Y. (2016). Volver a casa. Barcelona: Salamandra.
Jones, J. (1982). “My Mother was Much of a Woman”: Black Women, Work, and the Family under Slavery. Feminist Studies (8).
Kakozi, J. B. (2020). Filosofía Ubuntu. En Diplomado en Estudios sobre África, PUEAA, Ciudad de México.
Martin, M. (2016). “More Power to your Great Self”: Nigerian Women’s Activism and the Pan-African Transnationalist Construction of Black Feminism. Phylon (53), 2.
Mashishi, N. (2020). Are 40% of South African women raped in their lifetime and only 8.6% of perpetrator jaled? En Africa Check. Recuperado de: https://africacheck.org/fact-checks/reports/are-40-south-african-women-raped-their-lifetime-and-only-86-perpetrators-jailed
Matlwa, K. (2016). What to do when a moonshot falls short. Ted Talk. Johannesburgo. https://www.youtube.com/watch?v=rACJHUid7Lk
Matlwa, K. (2018). Florescencia. Barcelona: Alpha Decay.
Mies, M. (2018). Patriarcado y acumulación a escala mundial. Madrid: Traficantes de sueños.
Mitchell, C., et. al. (2018). Addressing Sexual Violence in South Africa: ‘gender Activism in the making’. En Oinas, E., et.al. What Politics? Youth and Political Engagement in Africa. Leiden: Brill.
Moffett, H. (2006). ‘These Women, They Force Us to Rape Them”: Rape as Narrative of Social Control in Post-Apartheid South Africa. Journal of Southern African Studies 32, (1).
Naciones Unidas (1994). Resolución 48/104. Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer. https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N94/095/08/PDF/N9409508.pdf?OpenElement
Ngozi Adichie, C. (2003). La flor purpura. Barcelona: Random House.
Nzegwu, N. (1994). Gender Equality in a Dual-Sex System: The Case of Onitsha. Canadian Journal of Law and Jurisprudence, 7(1).
Ogbomo, O. W y Ogbomo, Q. O. (1993). Women and Society in Pre-Colonial Iyede. Anthropos (88).
Oyèrónké, O. (2017). La invención de las mujeres. Una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. Bogotá: Editorial en la frontera.
Peredo Beltrán, E. (2003). Mujeres, trabajo doméstico y relaciones de género: reflexiones a propósito de la lucha de las trabajadoras bolivianas. En Mujeres y trabajo: cambios impostergables. Porto Alegre: Veraz Comunicação.
Ranger, T. (1983). El invento de la tradición en el África colonial. En E. Hobsbawm, & T. Ranger; La invención de la tradición Barcelona: Editorial Crítica.
Robertson, C. (2015). We Must Overcome: Genealogy and evolution of Female Slavery in West Africa. Journal of West African History (1).
Salazar, C. (2017). Chimamanda Ngozi Adichie: “Nuestra época obliga a tomar partido”. El País. Recuperado de: https://elpais.com/elpais/2017/10/01/eps/1506809126_150680.html
Schwab, G. (1984). Genesis of the subject, Imaginary Functions, and Poetic Language. New Literary History (15), 3.
Segato, L. (2016). La Guerra contra las mujeres. Madrid: Traficantes de sueños.
Solomon, H.y Kosaka, H. (2013). Xenophobia in South Africa: Reflections, Narratives and Recommendations. Southern African peace and Security Studies. (2), 2.
Tamale, S.(2020). Decolonization and Afro-Feminism. Ottawa: Daraja Press.
USGS (2015) The Mineral Industry of South Africa. 2015 Minerals Yearbook Survey. Recuperado de: https://prd-wret.s3-us-west-2.amazonaws.com/assets/palladium/production/atoms/files/myb3-2015-sf.pdf
Van Allen, J. (1972). “Sitting on a Man”: Colonialism and the Lost Political Institutions of Igbo Women. Canadian Journal of African Studies (6).
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access).